1 00:09:25,775 --> 00:09:27,986 Prestani igrati, nokautiraj ga. 2 00:11:47,917 --> 00:11:48,751 sta ima 3 00:11:49,294 --> 00:11:50,712 Ne sjećaš se. 4 00:11:51,254 --> 00:11:52,547 Zapamti što? 5 00:11:53,673 --> 00:11:55,884 Hajde, tatice. Obećao si. 6 00:11:57,844 --> 00:11:58,720 Pet minuta. 7 00:12:28,958 --> 00:12:32,462 Želiš li još malo čaja, princezo? 8 00:12:32,545 --> 00:12:35,131 Da. Hvala vam, ljubazni gospodine. 9 00:15:52,995 --> 00:15:55,581 Ovdje smo da treniramo, ovdje smo da se borimo, zar ne? 10 00:15:56,082 --> 00:15:58,459 Ti si me tome naučio i to je ono što ćemo učiniti. 11 00:15:59,544 --> 00:16:00,378 u redu... 12 00:23:21,694 --> 00:23:23,612 tamo. Pogledaj to. 13 00:23:23,946 --> 00:23:27,533 Tko je pravi šampion u ovoj obitelji? 14 00:23:29,827 --> 00:23:30,661 ti si 15 00:23:30,744 --> 00:23:32,413 Ne, ti. 16 00:23:32,621 --> 00:23:34,081 Idi i uvjeri se sam. 17 00:23:37,293 --> 00:23:38,878 Hvala ti bako. volim te 18 00:23:38,961 --> 00:23:39,920 Nema na čemu. 19 00:23:40,296 --> 00:23:41,297 volim te 20 00:23:41,547 --> 00:23:42,381 hej 21 00:23:42,673 --> 00:23:44,008 Nema TV-a. 22 00:23:47,803 --> 00:23:49,346 Fino. volim te 23 00:27:10,381 --> 00:27:14,551 Zašto ju ovaj klinac napada? 24 00:27:17,596 --> 00:27:19,431 Znak. 25 00:27:20,682 --> 00:27:21,517 žao mi je 26 00:27:21,725 --> 00:27:22,643 mislim... 27 00:27:22,893 --> 00:27:25,604 Vjerojatno želi privući malo pažnje - 28 00:27:26,438 --> 00:27:29,441 Pa zašto je moja kći u nevolji? a ne ona? 29 00:27:30,234 --> 00:27:32,945 Ne može se zaštititi? 30 00:27:34,613 --> 00:27:37,116 Očito smo zabrinuti za Amaru. 31 00:27:37,741 --> 00:27:40,035 Ovdje je važno osjećati se ugodno. 32 00:27:40,119 --> 00:27:41,120 Naravno. 33 00:27:41,203 --> 00:27:45,999 Ali mi razumijemo borbu nije način rješavanja stvari. 34 00:27:49,711 --> 00:27:53,966 Vidi, mi volimo Amaru. 35 00:27:54,049 --> 00:27:58,178 Ona je akademski izuzetno dijete... 36 00:27:58,262 --> 00:27:59,263 Ona napreduje. 37 00:27:59,346 --> 00:28:02,891 Ona se samo... bori. 38 00:30:06,390 --> 00:30:08,850 Hej... vrijeme je za večeru. 39 00:30:33,709 --> 00:30:35,836 Trebate vodu? 40 00:30:42,134 --> 00:30:43,594 Hvala vam puno. 41 00:40:29,637 --> 00:40:31,306 Što namjeravaš, huljo? 42 00:40:31,723 --> 00:40:33,433 Oh, bio sam... 43 00:40:34,225 --> 00:40:35,977 Čistila sam. 44 00:40:36,936 --> 00:40:39,189 To nije ono što mi je ujak Duke rekao... 45 00:40:41,983 --> 00:40:45,069 Ne želim upasti u nevolju. 46 00:40:45,820 --> 00:40:47,822 Mama ne želi da se svađam. 47 00:40:52,035 --> 00:40:54,037 Kako bi bilo da je to naša mala tajna. 48 00:40:54,120 --> 00:40:55,038 Da! 49 00:40:55,121 --> 00:40:57,498 Hoćeš da ti pokažem sve ostale stvari? 50 00:40:57,624 --> 00:40:58,541 Da! 51 00:41:05,173 --> 00:41:06,549 To se zove ravna desnica. 52 00:41:07,008 --> 00:41:09,219 Tako si nokautirao Wheelera? 53 00:41:09,886 --> 00:41:11,387 Tko te to naučio? 54 00:41:12,639 --> 00:41:13,598 Vas. 55 00:41:14,641 --> 00:41:15,892 Gledao si tu borbu? 56 00:41:17,769 --> 00:41:22,065 Gledao sam sve tvoje borbe. 57 00:41:23,816 --> 00:41:25,902 Pokaži mi još nešto. 58 00:41:27,987 --> 00:41:32,033 Većina ljudi misli da je riječ o nasilju ali nije. 59 00:41:32,116 --> 00:41:34,619 To je vrijeme i fokus i... 60 00:41:34,911 --> 00:41:36,204 Kontrola? 61 00:41:59,060 --> 00:42:01,312 Savršen. 62 00:48:35,539 --> 00:48:36,957 što ti misliš 63 00:48:38,042 --> 00:48:39,335 Vjeruješ li mu? 64 00:48:40,127 --> 00:48:41,420 Da naravno. 65 00:48:41,962 --> 00:48:43,589 Ok, pa idemo. 66 00:55:14,396 --> 00:55:18,400 Dame mora početi snažno. 67 00:55:18,484 --> 00:55:20,360 Bit će brzo. 68 00:55:20,444 --> 00:55:22,529 Jer Felix je zvijer. 69 00:56:53,078 --> 00:56:54,371 Sin! slušaj me 70 00:56:56,248 --> 00:56:57,124 Sve će biti u redu. 71 00:59:49,421 --> 00:59:50,255 Moramo ići. 72 01:10:09,415 --> 01:10:10,667 volim te 73 01:47:29,111 --> 01:47:31,280 Spreman? 74 01:48:06,899 --> 01:48:08,442 Ja sam prvak! 75 01:48:18,452 --> 01:48:19,578 Dom?